首届国际王维诗歌奖颁奖会暨唐诗之路论坛在西安成功举办

　　秋风万里入长安，便有诗情上九霄。首届国际王维诗歌奖颁奖典礼暨唐诗之路论坛于9月5日在古都西安隆重举行，由丝绸之路国际诗人联合会，澳华诗歌艺术联合会，长安作家协会主办;王维四呂文化研究会、唐诗文化研究院、唐诗之旅文化传播有限责任公司协办。

　　来自全国各地的诗人和澳洲、美洲的华语诗人雅聚在大雁塔广场天下史馆，共同襄举首届国际王维诗歌奖颁奖会暨唐诗之路论坛。

　　颁奖会和论坛由丝路国际诗人联合会主席王芳闻女士主持，评委会主任、悉尼大学教授、澳华诗歌艺术联合会主席张立中先生宣读了颁奖决定，他说，评委会从2023年——2024年8月，在《世界诗人》杂志、《丝路诗刊》微刊与《澳华诗艺》微刊发表的1900多首诗和138部诗电影中，经过初评终评麟选出23首(组)诗歌，10部诗电影，给予颁发桂冠诗人奖、金奖、银奖和优秀诗电影奖。陕西省政府原副秘书长、陕西省诗词学会会长孟建国，中国作协全委会原委员、陕西省政协文教委原主任、陕西省作协党组书记雷涛、长安作协主席张军锋等人给以下获奖者颁发了证书：

　　桂冠诗人奖：费尔南多·伦德Fernando Rendon(哥伦比亚Colombia)，获奖作品：《理想国的歌声》Song of the Dream Land,曹谁译。

　　乌鲁格贝克·耶斯道勒特Ulugbek Yesdaulet(哈萨克斯坦Kazakhstan)，获奖作品：《田园诗》Idyll，曹谁译。

　　阿尔特奈·泰米罗娃Altynai Temirova(吉尔吉斯斯坦Kyrgyzstan)，获奖作品：《月光花山》On Moonflower Mountain，曹谁译。

　　金奖：凌晓晨《辋川：王维寻迹》

　　陈东林《华夏之根在华山》

　　董发亮《山里的银杏成了佛》组诗

　　韩舸友(美国)《你早已活成一首诗》组诗

　　唐德亮《远望昆仑》组诗

　　张恩浩《潼关·潼关》

　　何怀玉《寻访李白诗词》组诗

　　党端婧《华山赋》

　　远村《在西安》组诗

　　卫国强《函谷关》

　　银奖：王晓露(西班牙)《布拉格之春》组诗

　　秋林(澳大利亚)《蜀道寻谪仙》组诗

　　李光照《京西秋韵》组诗

　　伏萍《大明宫，穿越时空抚摸你》

　　陈红《敦煌灵思》

　　林小春《梦回辋川》

　　乔清雅《留给世人的又一个念想》

　　马占国《秋爽》古风七首

　　李春贤《惠远老城怀古》词三首

　　涂振刚《满江红·张骞出使西域》

　　优秀诗电影奖：佩英(新西兰)《雪国列车》

　　枫舟(加拿大)《到了海边》

　　丁灯《张骞出使》

　　李亚光《昆明池赋》

　　北雪《大明宫赋》

　　冰凌《丝路古道》

　　田继光《麦浪》

　　王湘萍《兴庆宫赋》

　　郑治全《雁塔赋怀》

　　韩智平《处女泉的白天鹅》

　　在颁奖会上，获得桂冠奖的三位著名国际桂冠诗人发表了获奖视频感言，世界诗歌运动亚洲协调员、著名诗人翻译家曹谁作了翻译。

　　世界诗歌运动负责人、麦德林诗歌节主席费尔南多·伦德说：“唐朝对于中国是一个进步、智慧、诗意、哲学的时代，我怀着喜悦和自豪的心情向中华人民共和国王维国际诗歌奖的评奖机构致以问候和感谢，感谢他们给予我与哈萨克斯坦诗人乌鲁克贝格·耶斯道勒特和吉尔吉斯斯坦诗人阿尔特奈·特米罗娃诗歌的重要认可。王维是一位重要的人物，他在当今世界以佛教的哲思投射了他的诗性精神，也以他的对社会的深刻洞察、对自然的真挚热爱和对民生疾苦的关心而令人印象深刻。唐朝标志着一个进步、智慧、诗意、哲学的时代，这对中华人民共和国具有非同一般的意义。非常感谢。”

　　哈萨克斯坦作家协会原主席、突厥语世界作家协会主席、哈萨克斯坦国家奖得主乌鲁克贝格·耶斯道勒特说：“诗歌就像是在迷茫的夜空中，有如闪烁的星星点亮心灵，给人心带来光明的艺术。我从哈萨克斯坦，向正在西安举行的王维国际诗歌奖颁奖活动表示热烈祝贺!对这一伟大的诗歌活动的组织者翻译家、诗人曹谁先生表示感谢!孔子与阿拜的伟大思想似乎已经完美融合。祝愿中国人民和哈萨克斯坦人民之间的文学交往进一步加深。有如伟大的诗人李白和杜甫一样，今后王维的诗歌也要译成哈萨克文，与哈萨克斯坦读者见面。祝你们一切顺利!”(艾克拜尔·米吉提译)

　　世界诗歌运动吉尔吉斯斯坦协调员，吉尔吉斯斯坦著名诗人阿尔特奈·泰米罗娃说：“你们好，亲爱的高贵的诗人们!我怀着极大的热爱和钦佩阅读了中国古代诗歌。我翻译了其中的一些。中国诗人自古以来就给世界留下了非常宝贵、丰富的高水平的诗歌遗产。令人惊讶的是，他们中的一些诗仍然像今天一样强烈而新鲜，即使他们的名字仍然不为人熟知。他们馈赠给世界人民的珍贵诗歌珍珠，具有无价的精神和美学的崇高性、清晰度和永恒性。我深深钦佩伟大的诗人王维本人的人格，他是唐朝诗歌的鼻祖，也因此在盛唐时期创造了他最优秀的诗歌、音乐和艺术作品。因此，我很荣幸能获得国际王维诗歌奖!王维的一生和作品向世界宣告了诗歌的永恒性，诗歌是全人类的精神宝库。向你们致以深深的敬意。”

　　获优秀诗电影奖的新西兰著名女诗人佩英说：感谢评委的厚爱，这是对我一次非常大的鼓励，来年我会再接再厉。王维呢，作为中国的诗佛，在中国诗歌史的地位可谓极其崇高。他对中国诗歌的贡献不可磨灭，是浓墨重彩的一笔。他其实对现代诗的写作也是一份极其丰厚的文化遗产。比如他的明月松间照，清泉石上流，何等超凡脱俗，对现在非常忙碌的人们和诗人们是一种慰藉，一种心灵的宁静。

　　他那首行到水穷处，坐看云起时的经典，流芳百世，一种知世故、知人世的艰辛而选择纯粹的简朴的生活。这是一种很高的境界，是一种生活的态度，永葆初心，这或许它是能够成为后世楷模的一个重要原因。他的一生可谓波澜壮阔，从长安的风流少年到经历过安史之乱后的坎坷终年，他的一生大起大落，大彻大悟。富贵却初心不改，王维是一名诗人，其实他更是一名修行人，他深厚的底蕴，和对人生、自然的感悟成了后世之师。

　　获得银奖的澳大利亚著名女诗人秋林博士说：我在墨尔本热烈祝贺首届中国王维诗歌奖即唐诗之路论坛的举行。王维的诗作与其意境悠远，画中有诗的，诗中有画的独特风格，曾影响了美国现代意象诗及东南亚诗风，被推崇为意象诗的代表性诗人。王维的山水田园诗也深深打动了我，我曾带着王维的诗歌穿越五大洲的壮美山河，在每一片宁静的自然中感受诗意的力量。无论是巍峨的山川，还是静谧的湖泊，都为我增添了无尽的意蕴和禅韵，在此衷心感谢评委会能授予我殊荣，并祝愿此次盛会圆满成功!愿博大精深的唐诗以及王维的诗歌继续滋润丰盈着我们的心灵和生命，谢谢大家。

　　古都西安是唐诗的生发地和传播场，在唐诗之路论坛上，来自澳大利亚、美国、中国的七位教授、学者和诗人就唐诗沿着唐诗之路在世界的传播及弘扬以及唐诗文化产业发表了真知灼见。澳大利亚悉尼大学博士、教授、澳华诗歌艺术联合会主席张立中介绍了澳州华语诗人对唐诗文化的传承与创新;蓝田王维四呂文化研究会会长张效东主讲：王维辋川的文化遗产;美国著名华侨诗人，大学教授，世界华文诗歌学会会长韩舸友教授介绍了王维诗词在美国的研究与影响;长安唐诗之旅组委会主任王渊平介绍了长安的唐诗文化遗产及唐诗之旅的辐射中心地位;陕西人民教育出版社原社长、西安建筑科技大学文学院兼职教授孙毅谈了关于唐诗之路产学研文化发展的构想;丝绸之路国际诗人联合会主席、西北大学丝绸之路国际诗歌研究中心主任王芳闻发表了丝绸之路是一条唐诗之路的演讲。

　　论坛会后，由贞礼和白杰主持，朗诵家張全、艺媛、春天、吴静、青山、海霞等人朗诵了王维辋川诗20首以及新创作的致敬王维的诗歌。9月7日晚上，丝绸之路国际诗歌联合会主办了《理想国的歌声》推介会，主办方丝绸之路国际诗人联合合主席、当代著名丝路行吟诗人王芳闻女士在致词中说：今夜，来自澳洲、美洲、亚洲的诗人欢聚千年古城大雁塔广场兴庆宫，共同襄举《理想国的歌》新书推介会，分享来自哥伦比亚麦德林诗歌节主席、世界诗歌运动总负责人费尔南多.伦德先生的优秀诗篇，这是美洲与长安的诗意对话，这是世界诗人跨时空的心灵交融。在分享世界杰出诗人充满神韵的心灵之歌中，让我们的精神得以升华和丰赡，诗意的眼界得以广阔和深邃。曹谁在致辞中说：“这本书是哥伦比亚著名诗人费尔南多·伦德精选的短诗代表作，由北岳文艺出版社在2024年6月出版的。6月21日，《理想国的歌声》在第30届北京国际图书博览会上举行了盛大的首发式，参加的嘉宾有中国作家协会诗歌委员会主任吉狄马加先生，北京师范大学教授欧阳江河先生，第三条道路诗派的建立者谯达摩先生，还有本书的作者、哥伦比亚麦德林诗歌节主席费尔南多·伦德先生，以及意大利著名诗人兰伯特·加齐亚、智利著名诗人罗伯特·艾多。我们从不同方面分享了中文版《理想国的歌声》出版的重要意义。”

　　诗人们在现场朗诵了费尔南多·伦德的作品，芳闻朗诵《北极之歌》，范群朗诵《新的太阳》，董发亮朗诵《被盗的永恒》，春天朗诵《发现》，王湘萍朗诵《时间》，韩舸友朗诵《我们比死亡更强大》，林小春朗诵《起源》，党端靖朗诵《我们在光的运动中聚集在一起》，曹谁朗诵《当我发现您的时候》，乔清雅朗诵《安布罗休斯的话》，王海霞朗诵《天空之旅》。

　　活动期间进行了为期五天的唐诗之路采风活动。9月5号下午首先游览了大唐芙蓉园，亭台楼阁，湖光水色，身着华丽唐服的诗人们处处留下了靓影，在紫云楼广场观看了唐舞表演。在唐诗峡，诗人们饶有兴趣，与诗仙诗圣诗佛石雕合影，诗兴大发即兴表演。

　　9月6日，诗人来到了期待己久的终南山下的山水长安，唐诗故里，这里在唐代曾云居了一批唐代大诗人：李白、杜甫、王维、白居易、杜牧、李商隐、元稹、岑参、韩愈等人。诗人们首先拜谒了诗圣杜公祠， 徘徊在碑林长廊久久不肯离去。

　　穿过唐诗大道，来到了终南山国际诗林，举行了隆重的揭彩仪式，唐诗组委会主任王渊平主持了仪式，长安区文旅局、长安区作协的领导和王维诗歌艺术馆的负责人出席了仪式。获王维诗歌奖金奖的美国著名华侨诗人韩舸友、中国诗人凌晓晨、董发亮、卫国强、陈东林、党端婧的诗石己落座诗林。唐诗艺术村曹村村长给丝绸之路国际诗人联合会主席王芳闻颁发了荣誉村民证书，王芳闻发表了即席讲话：表示要广泛联系海内外诗人到长安来游学游诗，助力长安打造世界诗都，让唐诗之旅成为亮丽的文旅兴区名片。

　　曹村附近，曾是王维终南别墅遗址所在地，诗人们在此参加了王维雕塑落成剪彩，参观了王维诗歌艺术馆，观看了王维诗艺介绍电视片，王渊平向大家介绍了：以长安为核心，唐诗之路向全国辐射的米字型游览路线图。下午，诗人们顺道观览了曹村唐诗艺术墙，拜谒了1500年佛教祖亭香积寺，实地参悟了王维《过香积寺》中所描写的情景。

　　当晚，在大雁塔广场酒店兴庆宫举办了哥伦比亚杰出诗人费尔南多.伦德新诗集《理想国的歌》朗诵分享会，世界诗歌运动亚洲协调员、著名诗人翻译家曹谁先生介绍了该书翻译出版的过程。主办方丝绸之路国际诗人联合合主席、当代著名丝路行吟诗人王芳闻女士在致词中说：今夜，来自澳洲、美洲、亚洲的诗人欢聚千年古城大雁塔广场兴庆宫，共同襄举《理想国的歌》新书推介会，分享来自哥伦比亚麦德林诗歌节主席、世界诗歌运动总负责人费尔南多.伦德先生的优秀诗篇，这是美洲与长安的诗意对话，这是世界诗人跨时空的心灵交融。在分享世界杰出诗人充满神韵的心灵之歌中，让我们的精神得以升华和丰赡，诗意的眼界更加广阔和深邃。几十位诗人们逐一登台朗诵，声情并茂，气氛热烈。朗诵会由庞军和陈红主持。

　　9月7日上午，诗人们游览了大唐华清池，这里曾演绎了从周王朝到盛唐至民国一幕幕惊人的历史活剧，骊山烽火，霓裳羽衣，爱恨长歌，西安兵谏，诗人们抚今追昔，吟诵《长恨歌》，更有一番诗情别绪涌上心头。

　　诗人们下午来到西咸新区沣西新城，游览了世界上最大的丝绸之路主题文化公园“丝路欢乐世界”，世界丝路文明和风情地标元素一一得到实景再现，在丝路幻城，诗人们如阿凡达乘坐太空椅，穿越到恐龙时代，又飞升到银河系，领略了丝路沿线国家异质的文化，让心灵经历了一场惊险瑰丽的旅行，为人类的进步和文明惊叹不异。

　　汉江如练，紫薇吐芬。9月8日，诗人们的脚步轻轻落在了丝绸之路开拓者——张骞的安息之地。阳光透过稀疏云层，与众人一同静默，共同缅怀那位千年前的勇者，以无畏的勇气和不屈的意志，凿开了闭塞的天际线，让东西方文明首次得以跨越千山万水，相互交融。并在此举行了“第五届丝绸之路国际诗歌节启幕”仪式。

　　告别张骞纪念馆，诗人们驱车前往汉中市古汉台，参观了两千多年前刘邦 在汉中的行宫遗址，这里象征着汉朝的基业。在褒斜古道陈列馆和石门十三品陈列馆，诗人们感受到了汉水汉人汉文化历史的厚重和魅力。

　　武候祠，古柏森森，旱莲溢香，是为纪念蜀汉丞相诸葛亮而建的祠堂，为中国众多武侯祠当中建祠最早、且唯一由皇帝下诏修建的祠庙。诗人们沿着汉时的金牛道，步入一道道牌坊，那株五百多年的旱莲挺抜参天，叶茂蕊嫩，满园清香，让人不免联系起诸葛丞相的清骨奇才、高风亮节。有秋风拂面，琴楼里仿佛传出千古绝唱“空城计”和“出师表”。

　　当最后一抹夕阳悄然隐退于天际，诗人们步入了勉县诸葛街景区，仿佛穿越了时空的长廊，步入了那段波澜壮阔的三国岁月。晚宴的欢声笑语犹在耳畔回响，一群心怀诗意的骚客，却已按捺不住对美的追寻，携手步入这灯火阑珊的园林深处。诗人们心潮涌动，在晚餐时纷纷拿起话筒，用一首首诗歌表达对汉中由衷的赞美。