汉语诗歌的“武林大会”

　　6月26日，“诗在巴蜀·2024巴蜀诗坛诗歌朗诵暨诗友联谊会”在重庆沙坪坝举行。来自“巴蜀诗坛”诗友群的数十名诗人及嘉宾欢聚一堂，以诗歌、歌曲、管乐、绘画等艺术形式，表现了对生活的热爱和友谊的珍惜。

　　为了让不同诗体的诗人有更好交流互动的平台，今年春季，一个倡导风格互鉴、兼容并包的诗友群“巴蜀诗坛”在重庆诞生。这个诗友群凝聚了古体诗词、格律体新诗、歌诗、自由体新诗等诗种的优秀诗人，以及法语、英语和俄语等语种的诗歌翻译家。

　　本次诗会的主题“诗在巴蜀”，正是源于著名诗歌理论家吕进先生对本次诗会的题词。在诗会现场，来自不同诗体的诗人，王端诚、万龙生、赵青山、周思维、刘清泉、大窗、阳德鸿、周道模、忆卿、刘明琼、王万年、李海庆、刘菲、王瑶等，分别朗诵了自己的原创诗作;法国骑士勋章获得者、翻译家、广西民族大学教授杨令飞双语朗诵了法国诗人龙萨的《当你老了》;“巴蜀诗坛”诗友群发起人、翻译家、中山大学教授唐正秋，为大家献上了一曲电吹管独奏《葬花吟》。因高龄且双目几近失明不能出席本次活动的著名翻译家及译学理论家黄杲炘，则专门录制了双语诗歌朗诵视频在现场播放;远在成都、抚顺的几位诗人，也都发来祝贺和朗诵视频。此外，客家歌手廖强专门从广州赶来，献唱了两曲自己的原创正能量歌曲。此次诗会，还邀请到中国音乐家协会会员、专业歌手胡有权，为众诗友激情献唱。

　　“武林有门派，诗歌有流派。俗话说，武无第二、文无第一。各诗种都有自己存在的理由，我们倡导诗体融合、兼容并包，一起探索汉语诗歌之美。”在这场罕见的汉语诗歌的“武林大会”上，不同流派的诗人们在一起交流，加强了相互之间的了解、增进了彼此的友谊，达成了这种共识。不少嘉宾表示，希望类似的小而美的活动，能夠定期举行，为这个城市带来更多的诗意和美好。

吕进先生题词“诗在巴蜀”


著名翻译家黄杲炘祝辞和朗诵汉英诗歌


策划和组织者唐正秋教授

法国骑士勋章获得者、翻译家、教授杨令飞双语朗诵了法国诗人龙萨的《当你老了》。

会聚的诗人诗评家朗诵者

多语种多诗体诗歌朗诵评委